четверг, 5 июня 2014 г.

Подношение мандалы

ОМ ваджрная земля А: ХУМ, могучая золотая земля. ОМ ваджрное заграждение А: ХУМ, железное ограждение вокруг. В центре – гора Меру, царь гор; на востоке – континент Видеха, на юге – Джамбудвипа, на западе – Годания, на севере – Куру. На востоке субконтиненты Деха и Видеха; на юге – Чамара и Апарачамара, на западе – Шатха и Уттарамантрина, на севере – Куру и Каурава. Вот драгоценная гора, исполняющее желание древо, исполняющая желания корова, невспаханный урожай.

Вот драгоценное колесо, драгоценный самоцвет, драгоценная царица, драгоценный министр, драгоценный слон, драгоценный конь, драгоценный генерал, драгоценный сосуд сокровищ. Вот богиня красоты, богиня гирлянд, богиня песни, богиня танца, богиня цветов, богиня благовоний, богиня света, богиня духов. Вот солнце, луна, драгоценный зонт и стяг победы. В центре – великолепные богатства богов и людей, где всё на месте, чистые и радующие. Подношу их как поле Будд моему славному, святому и доброму коренному гуру, гуру линии передачи и,

в частности, мастеру всего учения, благородному гуру – как подношение при испрошении глубинных наставлений махаяны (перед учениями, чтобы о них попросить)

в частности, мастеру всего учения, благородному гуру – как подношение в знак благодарности за вашу доброту, потому что мы получили глубинные учения махаяны (после учений, в знак признательности за получение учений)

великому ламе Цонкапе, Будде, что является Царем Мудрецов, Ваджрадхаре и всему собранию божеств (в целом, перед медитацией).

Прошу, примите их с состраданием ради существ-скитальцев. Приняв их, прошу, с любящим состраданием даруйте мне и матерям - живым существам, обитающим вплоть до пределов пространства, свое вдохновение.

Краткое подношение мандалы
Землю, умащенную духами, усыпанную цветами,
Гору Меру, четыре континента, солнце и луну
Представляю как землю будд и подношу вам.
Пусть все существа наслаждаются этой чистой землей.

Подношение мандалы с просьбой об учениях
Досточтимые святые Гуру, в пространстве своего тела истины,
Из клубящихся облаков ваших мудрости и любви
Пролейте дождь глубинной и обширной Дхармы в любой форме,
Что подходит для усмирения живых существ.

Подношение мандалы после учений
Пусть духовные учителя, что ведут меня по священному пути, и все духовные друзья, что практикуют его, живут долго.
Пусть я полностью усмирю все внешние и внутренние препятствия – даруйте такое вдохновение, молю.

Пусть жизнь досточтимых духовных мастеров будет устойчивой, а их божественные деяния распространяются в десяти направлениях.
Пусть свет учений Лобсанга, рассеивая мрак существ трех миров, всегда возрастает.

Внутреннее подношение мандалы
Объекты привязанности, отторжения и неведения – друзей, врагов и незнакомцев, свое тело, богатство и удовольствия – я подношу без какого-либо чувства утраты. Прошу, с удовольствием их примите и вдохновите меня и других на свободу от трех отравляющих помыслов.

ИДАМ ГУРУ РАТНА МАНДАЛА КАМ НИРЬЯТАЯМИ

Прибежище и бодхичитта
До просветления я принимаю прибеюище
В Буддах, Дхарме и Сангхе.
Силой позитивного потенциала, что я создаю посредством слушания Дхармы,
Пусть я достигну буддовости, чтобы приносить благо всем живым существам. (3х)

Оригинал: Mandala Offering | Venerable Thubten Chodron

понедельник, 2 июня 2014 г.

Десять сокровенных самоцветов традиции Кадам (список)

Четыре доверительных принятия

1. В качестве сокровенного отношения к жизни иметь готовность принять Дхарму с полным доверием.

2. В качестве сокровенного отношения к следованию Дхарме иметь готовность с полным доверием принять даже становление попрошайкой

3. В качестве сокровенного отношения к бытию попрошайкой иметь готовность с полным доверием принять даже необходимость умереть

4. В качестве сокровенного отношения ко смерти иметь готовность с полным доверием принять даже необходимость умереть без друзей и в одиночестве в пустой пещере.

Три убежденности, подобных ваджре

1. Продолжать нашу практику, не заботясь о том, что о нас думают другие люди.

2. Непрерывно осознавать наши обязательства независимо от обстоятельств

3. Непрерывно продолжать нашу практику, не погружаясь в бесмысленные заботы.

Три зрелых отношения

1. Иметь готовность быть изгнанными из числа нормальных людей.

2. Наличие готовности быть отнесенными к числу собак.

3. Полная вовлеченность в достижение божественного статуса Просветленного.

Очищение препятствий

Молитвы - это способ направлять наши мысли и энергию в определенном ключе; это метод, помогающий нам преобразовать наш ум. Посредством неоднократных размышлений над смыслом того, что мы произносим или читаем, мы тренируемся и приучаем себя к определенному способу воспринимать себя и других и обращаться с собой и другими. Пространство для проверки того, какие качества в нас укрепились, а какие все еще нужно развивать - это наша повседневная жизнь со всеми возможными видами деятельности, что она включает. Таким образом, у человека, преданного делу развития своего Будда-потенциала, молитвы и деятельность повседневной жизни друг друга дополняют.

Молитва очищения препятствий

Перед теми, кто исходит из чистых и высших мест, наслаждаясь пространством (пустотностью),
Наделенными пятью видами ясновидения и способными являть волшебные проявления,
Заботящимися о нас, практикующих, как мать заботится о своем ребенке -
Простираюсь перед собранием дакинь трех мест!

А: КА САМА РА ДЗА СА ДА РА СА МА РА Я ПЕТ (произнесите несколько раз)

ТАЯТА ГАТЕ ГАТЕ ПАРАГАТЕ ПАРАСАМГАТЕ БОДХИ СОХА

Силой существования Трех Драгоценностей, пусть все внутренние и внешние препятствия и невзгоды будут преодолены! (хлопок)
Пусть они исчезнут! (хлопок)
Пусть будут усмирены! (хлопок)
Пусть все неблагие силы, противодействующие Дхарме, будут полностью усмирены!

Пусть будут усмирены восемьдесят тысяч препятствий. Пусть мы будем освобождены от всех препятствующих условий, и пусть обретем все благоприятные условия и все благое. Пусть здесь воцарятся благоприятствование, счастье и благополучие - прямо сейчас!

понедельник, 26 мая 2014 г.

Ретрит по практике сосредоточения '2012 - Лекция 2

Досточтимая Тубтен Чодрон
1 сентября 2012


[Перевод расшифровки лекции из цикла учений в ходе ретрита по практике сосредоточения]

Итак, мы начнем с вопросов, оставшихся с прошлой сессии.

В: Справедливо было бы сказать, что архату предстоит более длительный путь к просветлению, чем бодхисаттве?

Да, потому что архат сперва достигает освобождения, а затем ему нужно вновь начать с начала пути бодхисаттвы, в то время как если вы исходно практикуете путь бодхисаттвы, то доходите до полного пробуждения, не делая сперва крюк за освобождением.


В: Не могли бы вы объяснить, что такое "сосредоточение доступа"?

Когда мы медитируем на безмятежности, или шаматхе, полное достижение безмятежности – это так называемое "сосредоточение доступа", и сосредоточение доступа непосредственно предшествует первой джане. Таким образом, сосредоточение ваше не настолько глубокое, как в первой джане, но вы обладаете контролем над своим умом и потому можете направить ум на добродетельный объект и он будет там оставаться, а пять препятствий подавлены.

В этой сессии я подробнее расскажу о пяти препятствиях, но это, по сути, (1) чувственное желание и (2) злонамеренность; третье – притупленность и сонливость, четвертое – беспокойность и сожаление, а пятое – сомнение. Таковы пять конкретных препятствий, которые не позволяют нам достичь шаматхи, или безмятежности; таким образом, сосредоточение доступа подавило их, так что они больше не мешают.

В: Вы начинали говорить об уровнях эгоизма – например, "Это моё, а это начали они". Не хотели бы вы подробнее это затронуть?

Хорошо. Мы все как бы знаем, что такое эгоизм в обыденном словоупотреблении – когда кто-то просто всегда думает о "я": "Я хочу то, что хочу, тогда, когда этого хочу". Таков наш девиз, правда? "Я хочу то, что хочу, тогда, когда этого хочу, и мир мне это предоставить обязан, и люди должны мне это дать, а если не дадут, они плохие, они неправы, они злые и им cледует как можно скорее измениться". Согласны? Я рада, что вы согласны, что мое "правильно" – это правильный путь и все должны мне служить, да! [смех]

Итак, причина, по которой в мире так много конфликтов, состоит в том, что нам всем присущ этот помысел, но мы все хотим разных вещей и воспринимаем всё как ограниченный пирог: то есть если кому-то достанется, то мне нет. Как на обеде – есть всего одна пастушья запеканка, один поднос, и если все, кто идут прежде вас в обеденной очереди возьмут большие порции, "Мне не достанется! У пирога конкретный размер, он может весь исчезнуть, и мне не достанется!".

Такое у нас ко всему отношение; если достанется кому-то, то не достанется мне; а если кому-то достается, мне тоже нужно; на самом деле, мне нужно получить в два раза больше. Почему? Потому что я – это я; это очень веский довод, правда же? Я это я – стало быть, мне нужно иметь больше хорошего и меньше плохого. Поскольку нам всем присущ этот эгоцентричный помысел и мы желаем разных вещей и склонны соревноваться за какие-то блага, то попросту создаем себе так много ненужных конлфиктов, правда? Очень много ненужных конфликтов.

Итак, это один уровень эгоцентризма, который мы все признаем. Есть и другой уровень эгоцентричности, который чуть тоньше; ну, не "чуть", а безусловно тоньше. Это уровень, на котором мы сосредоточены на своем освобождении как чем-то более важном, чем освобождение всех остальных; итак, моя духовная практика важнее, чем чья-либо еще; мне нужно освободиться от циклического существования. Что будет с другими, не важно; ну то есть миленько будет, если они смогут освободиться, но важная личность – это я.

Итак, мои силы направлены на то, чтобы освободить себя, а все остальные могут просто ковылять за компанию. Это – иная степень эгоцентризма, правда; та, где эгоцентризм посвящен нашему личному освобождению, так что мы говорим, что это тот эгоцентризм, который присущ архату. В то же время, у архатов гораздо больше сострадания, чем у нас, гораздо больше, чем у нас, сострадания и любви, однако им присущ этот вид эгоцентричности. Мастера рекомендуют нам с самого начала по-настоящему работать над нашим эгоцентризмом, всеми его различными уровнями, и с самого начала вступить  на путь бодхисаттвы; тогда мы на самом деле быстрее придем к полному пробуждению.

В: На что направлено это сострадание?

На живых существ. Нет, архаты медитируют на любви и сострадании; иногда в писаниях они изображаются очень эгоистичными, потому что заботятся о собственном освобождении, но это лишь карикатура. На самом деле у них довольно много любви и сострадания – гораздо больше, чем у нас.

Это вид духовного эгоизма мы можем прямо сейчас увидеть в более грубой форме в самих себе; например, когда вы сидите и медитируете, а кто-то шумит. "Они мне мешают! Моя медитация так важна, а они меня беспокоят!" – возникает ли у вас когда-либо подобная мысль? – вместо того, чтобы мысленно говорить "Ох, кто-то опоздал, надеюсь, они в порядке", или "Кто-то кашляет. Надеюсь, их горло в порядке", – или, когда птичка чирикает: "Ого, красота, пусть эта птичка будет полностью освобождена от сансары". Видите, есть множество способов приветствовать звук, но эгоцентричный помысел говорит: "Моя медитация важнее, чем чья-либо еще, и всему миру следует сосредоточиться на моей медитации и предоставить мне подходящие условия, – заткнувшись". [смех] "Я ведь медитирую на сострадании, так что сидите тихо! Не беспокойте меня!"

И это так просто; иногда это можно подметить – "Мне для моей практики Дхармы нужно, чтобы все условия были подходящими. Я не могу практиковать Дхарму, если у меня нет подходящих условий, так что, для начала, все должны делать то, что я хочу, и тогда у меня будут подходящие условия и я смогу должны образом учиться, должным образом медитировать и всё делать как надо". Верно?

Именно поэтому мы никогда и не добираемся до подушки для медитации, поскольку условия просто не подходящие, "А я не могу практиковать, пока весь мир не изменится и у меня не будет подходящих условий" – в чем мы полностью упускаем из виду смысл, потому что практика подразумевает работу с тем, что есть, с тем, что прямо сейчас есть в нашей практической ситуации; если мы чем-то недовольны, применительно к этому мы и практикуем. Попадем ли мы когда-либо туда, где будем довольны всем, что нас окружает? Будем ли мы когда-либо там, где все с нами милы, никто нас не оскорбляет, все молчат, когда мы хотим, чтобы они молчали, все смеются, когда мы хотим, чтобы они смеялись – куда нам отправиться? Такое невозможно!

Итак, практика Дхармы подразумевает практику, преобразование нашего ума с любыми обстоятельствами, в которых мы оказываемся в любой конкретный момент. Посмотрите на людей, которые попали в тюрьмы по ходу культурной революции в Тибете и Китае; среди заключенных были монахи, монахини и буддисты-миряне – они практиковали прямо там, в тюрьме. Можете себе представить попытки практиковать в китайской тюрьме?

Мы переписываемся с заключенными, и ситуация у некоторых из этих людей удивительная, но они все равно практикуют. Помню, по ходу одного ретрита мы получили письмо от одного парня, и он писал: "Я выполняю медитацию на Ваджрасаттве; я в помещении, в котором 300 человек – в общей спальне. Триста человек; некоторые спят, некоторые кричат, некоторые слушают музыку, некоторые разговаривают, некоторые плачут. Там происходит всё, а я – на верхней койке, и в шестидесяти сантиметрах от моего лица лампочка – голая лампочка, НО я медитирую и выполняю свою практику".

Этот человек действительно практикует; а нас так много хороших условий, и мы ноем: "Слишком жарко, слишком холодно; слишком рано утром, слишком поздно вечером". Где бы мы ни были, нам просто нужно использовать эти обстоятельства и забыть обо всех своих ожиданиях – поскольку мы все, особенно выходцы с Запада, приходим с возом ожиданий. "Я буду сидеть и медитировать, и меня заполнит блаженство, а Будда появится передо мной, и мой гнев и вся моя привязанность полностью исчезнут".

Затем вы садитесь, а ум ваш неистовствует, правда? Есть ли здесь кто-то, кто не отвлекался по ходу прошлой сессии медитации? Мы все отвлекались, не так ли? Мы все в одном возу, так что отбросьте ожидания и просто работайте с той ситуацией, что прямо перед нами; этого уже достаточно.

Итак, я хотела рассказать о том, что очень хорошо перекликается с только что объясненным – о пяти препятствиях, которые являются пятью конкретными умственными факторами, или состояниями ума, которые особенно отвратительным образом мешают нам порождать безмятежность. Существует множество других таких факторов, но эти мешают особенно.

Первый из них – чувственное желание; это означает, что нам нравятся объекты наших чувств, нам нравится видеть красивые вещи; вы хотите видеть людей, которые по-настоящему красивы. "Ого, вот он, Будда-парень!" – да? "На своем белом коне, вот красавец-то!". Вы хотите видеть красивые вещи, красивые произведения искусства, прекрасные виды – хотите видеть красивое. Мы хотим слышать приятные вещи – ту музыку, которая нам нравится, звуки птиц (но только тогда, когда нам хочется их слышать). Мы хотим слышать похвалы, хотим слышать слова одобрения, хотим слышать, как люди говорили бы  за нашей спиной всевозможные прекрасные вещи. Таковы чувственные переживания, связанные с ушами. Нос: мы хотим чувствовать приятные запахи, не так ли? "Ох уж это печенье с шоколадной крошкой... Овощной суп, которые она сварила сегодня днем, ммм..." Итак, мы хотим обонять приятные запахи.

Нам хочется ощущать вкус приятных вещей; нам нравятся конкретные виды пищи; если я хочу еду со специями, она хороша; если нам еда со специями не нравится, мы ее не желаем. Итак, различные виды пищи. Тактильные ощущения – мы хотим подушку для медитации, которая была бы просто мягкой, но не слишком мягкой; хотим, чтобы в помещении была подходящая температура (не слишком жарко, не слишком холодно). Разумеется, в помещении не может быть согласия относительно того, что значит "слишком жарко" или "слишком холодно" – но всё должно быть так, как мне хочется.

Мы просто хотим... кровать должна быть нужной упругости, мы не должны быть голодны, не должны испытывать жажды, в нашем теле при медитации не должно быть никакой боли, совершенно никакой боли. Есть ли здесь кто-то, чьему телу совершенно комфортно? С таким телом, которое при медитации ощущает совершенный комфорт? Хоть кто-нибудь? Нет, наше тело по природе своей испытывает дискомфорт.

Итак, это чувственное желание – то, насколько мы завязаны на том, как взаимодействуем со средой, так что мы привязаны к наличию приятных переживаний, и значительная часть нашей жизни выстроена вокруг заполучения приятных ощущений, которых мы жаждем. Просто подумайте – что происходит по утрам: звенит будильник – неприятные ощущения от звука. Неприятные. Выключаем его. "Ох, кровать такая комфортная" – привязанность – "Хочу в ней оставаться, но мне нужно вставать. "О! Я могу выпить чашку кофе – я же не в Аббатстве Шравасти, мне можно выпить чашку кофе. Ох, ох, хочу вылезти из кровати ради своей чашки кофе!".

И вот, с образом чашки кофе – а чем дольше вы живете здесь, тем больше она обращается в чашку чая – "Мой кофе, мой чай, я устремляюсь к нему, ради этого могу вылезти из кровати". Так мы вытаскиваем себя из кровати.

Затем весь день мы, по сути, занимаемся чем-то для того, чтобы ощутить приятные переживания, правда же? Мы обустраиваем свою комнату так, как нравится, чтобы она хорошо выглядела; мы хотим, чтобы место нашего проживания имело определенную степень чистоты – разумеется, согласия относительно того, что это, у нас нет, но наш способ определенно правильный. Тогда мы настаиваем на том, чтобы все убирались именно так, как нам хочется, потому что желаем видеть приятные вещи.

Все должны говорить мне приятные вещи; никому не позволено говорить мне то, чего я слышать не желаю – миру это просто нужно усвоить. Я не желаю никаких дурных новостей; не желаю никакой критики; не желаю, чтобы кто-либо мне говорил, что я неправ(а); кто-либо со мной не соглашался; не хочу ни от кого слышать никаких вербальных звуков, которые мешали бы мне и меня бы расстраивали. Так уж мы устроены, правда? Конечно, мы это скрываем – скрываем и выглядим такими милыми, но внутри именно так мы всю свою жизнь стараемся обустроить, дабы переживать вещи только приятные и быть очень далеко от людей, говорящих те вещи, которые нам не нравятся; от людей, которых мы не хотим видеть; людей больных, людей мертвых, людей пожилых – их мы видеть не хотим, так что уберите их куда-нибудь еще.

Мы хотим ощущать лишь приятные запахи, так что ежегодно тратим уйму денег на покупку всевозможных парфюмов и всяческих вонючих субстанций, дабы сокрыть вонючесть собственного тела. Мы желаем пищи, которая нам нравится – не хотим пищи, которая нам не нравится, и потому станем наставить на том, чтобы получать нравящуюся нам пищу. Температура должна быть надлежащей – все должно быть как надо.

Таким образом, значительная часть наших времени и энергии на повседневной основе уходят на попытки  заставить мир сотрудничать в том, что нам нравится. Эта привязанность оставляет нам крайне мало времени на то, чтобы сидеть на подушке для медитации, а когда мы на подушку для медитации садимся, о чем думает наш ум? О приятных, приносящих удовольствие вещах, которые мы заполучим, когда с подушки для медитации сойдем, когда мы с нее поднимемся, не так ли?

Вы садитесь и пытаетесь визуализировать Будду, а возникает пицца; много сыра...  пицца с грибами, она мне нравится. Может и ананасика сверху немного положить? Чтооо? Ананас сойдет, а вот пепперони уберите, мне она не нравится. Идеальная визуализация пиццы. Вот Будда, восседающий на лотосовой.... пицце. [смех] Наша сессия полностью превращается в медитацию на пицце – или же становится медитацией на Будда-мальчике, или Будда-девочке... смотря к чему вас влечет. "Ох, я сойду с этой подушки... Помню, я была с Будда-мальчиком... Он был таким милым, мы медитировали вместе. Это была улетная медитация; я чувствовала, что он рядом, знала, что когда мы сойдем с подушки, он меня поцелует, ах, ммм". Будда забыт, а на его месте мальчик.

Мешает ли вашей медитации чувственное желание? Да, мешает, если приглядеться.

В: Медитация на чувственном желании.

Да, на чувственном желании. Именно так. Помню, когда я выполняла ретрит по Ваджрасаттве, каждая медитация была посвящена мне, а иногда я отвлекалась и визуализировала Ваджрасаттву. Именно так у нас все сейчас и обстоит.

Итак, чувственное желание – это большое препятствие в медитации; возможно, одно из крупнейших, поскольку уму нравится с огромной легкостью устремляться к приятным объектам и предаваться мечтаниям. Именно это медитацией называют журнал "Ньюсвик" и многие психотерапевты: вы сидите, представляете, что вы на пляже, та-та-та-та-та. На самом же деле между медитацией и мечтаниями есть большая разница, но мы очень легко погружаемся в мечтания. Для нас это препятствие.

Как же этому противодействовать? Во-первых, нам нужно обладать самонаблюдающим осознаванием – умом, который подмечает, что наш ум устремляется в направлении чувственного желания. Таким образом, нам нужно быть способными это подметить, распознать это, и себе в этом признаться: в том, что наш ум сейчас устремился к чувственному желанию.

Далее, если чувственное желание является незначительным, мы просто восстанавливаем свое памятование; памятование – это умственный фактор, который помнит об объекте медитации и удерживает на нем ум. Мы обновляем свое памятование об объекте медитации, а затем продолжаем медитировать. Это чувственное желание, однако, иногда настолько сильно, что мы возвращаемся к медитации и с легкостью вновь устремляемся к пицце; возвращаемся к медитации – и вот мы думаем о Будда-парне; возвращаемся к медитации – и затем думаем о семейном ужине, или о чем угодно ином, о Рождестве – неважно, что сейчас август, мы мечтаем о Рождестве.

Если чувственное желание действительно вас уносит, а ум, хоть вы его и возвращаете, ускользает, нам нужно временно осуществить иной вид медитации, чтобы усмирить желание. Другая медитация, которую можно выполнить – это медитация на непостоянстве и смерти или на недостатках циклического существования.

Когда мы медитируем на непостоянстве и смерти, то видим, что вещи, к которым мы привязаны, меняются ежемгновенно, не длятся особо долго; мы не можем забрать их с собой, когда мы умираем – так зачем позволять им занимать наш ум прямо сейас? Если вы занимаетесь настоящей серьезной медитацией – просто памятуете о том, что смерть неизбежна,  что время смерти неизвестно, и что ничто из этих вещей не может со мной отправиться, – это по-настоящему отрезвляет ум и заставляет нас понять: "Я не могу взять это с собой, и если эта вещь каждую долю секунды находится в процессе старения и угасания, то цепляться не за что и можно отпустить. Моя практика Дхармы гораздо важнее".

Итак, когда ваш ум становится трезвее, вы возвращаетесь к своему объекту медитации. Другой вариант – вспомнить о дефектах циклического существования: скажем, о повторных рождениях, повторных смертях, взлетах и падениях в сансаре от высоких царств к низшим царствам, снова и снова. Обо всех этих недостатках; повторяющихся вновь и вновь старении, болезни и смерти. Если вы о них помните, это также вам напоминает: "А, все эти сансарные удовольствия – они на самом деле того не стоят, они просто цепляют меня, чтобы я снова и снова перерождался/перерождалась, стремясь к вещам, которые неспособны принести мне желаемого счастья".

Это, опять же, заземляет ваш ум, энергию вашего ума, и тогда вы можете возвратиться к Будде – если вы сосредотачиваетесь на Будде, то можете вернуться к Будде и в этот момент действительно испытываете более глубокое чувство доверия и прибежища в Будде, потому что распознаете, что Будда станет учить вас Дхарме, которая является путем к бессмертию,  путем от всех недостатков циклического существования.

Второе препятствие – это злонамеренность, или злоба. Хотя иногда мы отвлекаемся на объекты, которые нам нравятся, иногда наш ум захватывают мысли о вещах, которые нам не по нраву; некоторые из нас в большей степени склонны к привязанности, иные – больше склонны к гневу. Злонамеренность и злоба – это, однако, также большое препятствие; вы садитесь медитировать, и словно бы очень сердиты на птицу за то, что она чирикает; очень сердиты на сидящего в зале для медитации человека за то, что он щелкает своей малой; очень сердиты на кого-то, кто напомнил вам о ваших хозяйственных обязанностях, хотя вы ими и не занимались три недели.  Вы не хотите ими заниматься.

Таким образом, ум наш очень вспыльчив; любая мелочь – иногда мы становимся очень чувствительны – любая  мелочь, которую кто-то совершает, нас попросту обижает, мы интерпретируем ее как "Я им не нравлюсь, они меня отвергают, они меня отталкивают, мне здесь не место". Затем мы обижаемся и скукоживаемся, прячемся, или сердимся: "Да кто они такие, чтобы со мной так обращаться? Они не смеют со мной так разговаривать! Чего это они напоминают мне о моих обязанностях; чего это они мне напоминают, что сегодня моя очередь готовить? Чего это они мне напоминают об учебе перед занятием по повторению? Кем они себя возомнили, чтобы говорить мне, что делать? Мне не нужно говорить, что делать. Я пришла на завтрак, а негативные вибрации уже присутствовали. Села позавтракать, ничего еще не сделала – и уже могла ощутить сидящего рядом человека, его негативные вибрации... [издает устрашающие звуки]".

Таким образом, мы очень легко обижаемся, расстраиваемся, сердимся – и хотим ответить ударом на удар: "Оставьте меня в покое, отвяньте, занимайтесь своими делами, засуньте голову в дырку, как страус; просто отвалите от меня". Знаете, однако, что по-настоящему примечательно? Когда мы так сердимся на людей, на деле мы часто хотим иметь с ними контакт.

Правда же? Когда мы сердимся на людей, на кого мы сердимся больше всего? На людей, которые нам больше всего небезразличны, людей, с которыми мы живем. Дейтвительно ли вы хотите оттолкнуть человека, с которым живете и о котором заботитесь? Нет. Отталкивает ли его от нас ваше поведение? Да. Действуем ли мы в своих собственных интересах? Нет.

Это убожество, правда – очень грустно, потому что на самом деле мы хотим установить связь с другими людьми, правда – и все же когда наш ум затапливают злонамеренность и злоба, люди словно бы желают от нас сбежать, потому что мы кипим – знаете, дым поднимается, мы испускаем дурные вибрации так же, как Будда излучает белый очищающий свет – испускаем дурные вибрации: "Я сердит, у меня плохое настроение, ты мне сделал(а) то-то...". На самом же деле при всем этом мы стараемся сказать "Будешь моим другом?".

Взгляните на собственный ум – так ли это? Правда ли это? Когда вы сердитесь на кого-то, с кем живете, действительно ли вы пытаетесь их оттолкнуть – или на самом деле говорите "Хочу дружить"? На самом деле вы хотите дружить, но ведете себя полностью противоположным способом, потому что когда у нас такое дурное настроение, никто не хочет к нам приближаться.

В: Это сложно понять.

Потому что никто вас не понимает – все эти злые люди вас не понимают?

В: Нет, вы сказали "Я хочу установить связь", но в тот момент это совсем не так ощущается. Ощущается это как "Прочь с дороги".

На поверхности это "Прочь с дороги", но под поверхностью, под этим "Прочь с дороги" хотите ли вы на самом деле быть в этом здании в полном одиночестве, без кого-либо еще, потому что так сердиты на всех остальных, что их отогнали?

В: И чувствую при всем этом боль от чувства отделенности.

Верно. Не говорите "но"! Да, на поверхности мы говорим "Пошли прочь отсюда", но на более глубоком уровне этого на самом деле мы меньше всего хотим. Всему миру мы говорим "Прочь отсюда, вы меня бесите, вы мне не нравитесь, вас я не люблю, вы меня тревожите, вы меня беспокоите, вам не нравлюсь я, вы ошибаетесь, вы до меня докапываетесь, у вас против меня предубеждения" – все пошли прочь! Мы всех прогоняем, а затем сидим в одиночестве – и дальше что?

В: Мы хотим, чтобы они вернулись.

Хотим же, правда? Хотим, чтобы они вернулись, потому что в сердце своем мы желаем поддерживать связь с другими живыми существами, потому что другие живые существа необходимы нам, чтобы выживать, и мы знаем, что у нас много любви, которой мы бы хотели поделиться с другими живыми существами. Поэтому, думаю, вместо того, чтобы залипать на "Пошли прочь", нужно посмотреть на более глубокий уровень нашего ума: чего мы желаем на самом деле? Мы не хотим сидеть дома в полном одиночестве, распугав даже кошек и собак, и блох – потому что все нас бесят; даже клопы не желают к нам приближаться. И вот мы сидим в полном одиночестве и чувствуем себя довольно несчастными, правда же?

Эта злоба, в которой мы так часто увязаем, на самом деле вредит нам самим, и это огромное препятствие в нашей медитации, правда же? Ведь всю сессию медитации мы посвящаем тому, чтобы чувствовать себя несчастными и на кого-то сердиться. Я это делала множество раз – всю сессию: "Я так нечастна, я так сердита, почему они это делают, ах, мне больше этого не вынести; мне нужно им сообщить, что больше я их поведения не потерплю". Однонаправленное сосредоточение, не так ли? Я знаю это по опыту – мн доводилось всю медитацию, целый час думать о ком-то в дурном ключе – без отвлечений.

Мы, конечно, смеемся, но на самом деле это грустно, не так ли? А затем мы встаем после сессии медитации – слышим гонг и думаем: "Ох, где это я, – только что побывал(а) в аду! А, я вернулся" – а затем мы вспоминаем то, на что сердились, такого-то человека на работе, такого-то человека, с которым живем, кого-то еще, такого-то члена семьи, кто бы то ни был – и думаем: "Я им выскажу то, что думаю!". А затем мы планируем, как расквитаться, планируем навалить на них весь наш гнев и всю нашу ненависть, – потому что под поверхностью на самом деле пытаемся сказать: "Мне страшно. Мне обидно. Я хочу быть тебе другом, и не знаю как".

Когда в нашем уме таким образом присутствует злонамеренность, мастера, полагаю, говорят, что нам для противодействия ей следует медитировать на любви. Думаю, у медитации на любви есть и прелюдия: сперва нам нужно признать, что мы сердимся. Иногда мы не хотим даже признавать, что сердимся; мы настолько купились на историю о том, что другие люди делают то-то или то-то, что не можем даже сказать: "Я сержусь". Во-первых, думаю, нам нужно быть способными признать: "Я сержусь, я злюсь" – а затем заглянуть под поверхность. Что сокрыто под поверхностью? "Мне обидно. Мне страшно". Пойти глубже – чем я на самом деле желаю? Хочу ощущать защищенность; хочу ощущать связь; хочу иметь хорошие взаимоотношения с другими живыми существами.

Когда вы доходите до этого уровня, на котором сердцем знаете, что базис – это ваше желание иметь с другими существами хорошие взаимоотношения, то начинаете медитацию на любви, а в медитации на любви мы желаем другим обладать счастьем и причинами счастья, и представляем, что они счастливы.

Знаете, что удивляет? Иногда мы думаем, что совсем не желаем счастья тем людям, на которых сердимся; на самом деле, однако, если бы они были счастливы, то не делали бы того, что нас бесит. Почему они делают что-то, что нас беспокоит? Потому что несчастны и пытаются быть счастливыми, но не знают, как. Почему бы нам тогда не пожелать им счастья и причин счастья – ведь если бы они были счастливы, то не говорили или не делали бы того, что нам конкретно не нравится. Поэтому мы сидим и представляем, что они счастливы.

Применительно к человеку, который вас только что оскорбил, вместо того, чтобы принимать оскорбление на своей счет, осознайте, что оно является выражением его несчастья, и скажите: "Разве не замечательно было бы, если бы он был счастлив? Разве не замечательно было бы, если бы он был счастлив и обладал определенной уверенностью, не нуждаясь в том, чтобы думать, что благодаря оскорблениям в чей-то адрес почувствует себя лучше? Разве не чудесно было бы?". Затем мы представляем, что человек счастлив, обладает уверенностью в себе и спокойствием ума; представляем, что он ощущает себя любимым, а поскольку чувствует себя любимыми, то и проявляет к вам дружелюбие, проявляет по отношению к вам доброту, и тогда вы также можете быть по отношению к нему добры.

Итак, вы по-настоящему желаете человеку лучшего и представляете, что он счастливы. Иногда мы так сердимся на людей из-за чего-то в прошлом, что живем в прошлом – мы очень сильно сердились на людей по десять, двадцать, тридцать лет. Есть ли у вас люди, на которых вы сердились по много лет; людей, на которых у вас много лет затаенная обида? "Пусть они обретут страдания и их причины?" - когда ваш ум вот этого им желает?

Если такие люди есть, нам нужно действительно исцелить эти взаимоотношения, а исцеляем мы их в своем уме посредством того, что отпускаем свой гнев, отпускаем свою обиду, отпускаем свой страх и просто желаем людям лучшего. От нас, если мы пожелаем им лучшего, не убудет. Иногда, когда мы по-настоящему вовлечены, мы так негативно к кому-то относимся, что нам кажется, что пожелать им лучшего будет почти что огромным злодеянием - "Как же я могу пожелать им лучшего?". Если мы, однако, это делаем, это действительно исцеляет наше сердце; и тогда это довольно изумительно, потому что если мы исцелим обиду в себе, то при повторной встрече с человеком увидим его совершенно иначе, будем воспринимать его совершенно иначе; и – нате вам пожалуйста – человек будет действовать совершенно иначе.

В: Распространяя это на коллективный уровень – я думаю о корпоративной жадности; это нечто безликое, что меня расстраивает.

"Пусть все эти люди с Уолл-Стрит обретут внутреннюю удовлетворенность и спокойствие ума, чтобы не думать, что деньги – это мерило их ценности как человека. Пусть они ценят и уважают себя и обладают уверенностью в себе, чтобы им, дабы хорошо к себе относиться, не приходилось цепляться за деньги и обманывать ради обретения денег других людей. Пусть они научатся радоваться щедрости; пусть все эти управляющие с Уолл-Стрит отдадут свой приработок и ощутят огромное счастье от щедрости". Разве не было бы это изумительно? Радуют ли вас подобные мысли? Я ощутила такое счастье, когда это сказала – если бы какой-нибудь большой дядька с шестизначными доходами сидел и выписывал чеки всевозможным благотворительным проектам – разве не замечательно было бы? И мы представляем, какое удовольствие он бы получил от возможности отдать свои деньги и знать, что люди могут использовать эти ресурсы и благодаря его щедрости пребывать в комфорте. Это было бы совершенно замечательно.

В: Может, для этого в качестве условия требуется, чтобы кто-то медитировал – в духе "Как было бы замечательно...". Тогда они это уловят.

Вместо того, чтобы просто ненавидеть-ненавидеть-ненавидеть, пошлите им что-нибудь подобное.

В: Одна из вещей, которые я как бы замечаю – это то, что если я хотя бы пару месяцев не приезжаю сюда, чтобы побыть в ретрите, то начинаю понемногу сердиться, и меня поражает, насколько быстро это может произойти; я могу мгновенно разогреться от 0 до 60, и требуется для этого всего одно маленькое происшествие. Вследствие, я, однако, заметил, что стал гораздо осторожнее с окружающими людьми, потому что занимаюсь духовной практикой и хотел бы думать – ради людей, которых представляю – что у меня чуть больше самоконтроля. [...] Можно увидеть, что люди пребывают в чрезвычайном покое и спокойствии, а затем что-то происходит, и в мгновение ока возникает ярость.

Мне также нравится то, что вы сказали о том, чтобы не иметь ожиданий, потому что иногда хлопаешь себя по спине: о, ты практикующий, ты медитируешь – а внезапно хочется кого-то укусить. Думаю, подлинные плоды в практике обретаются, когда оглядываешься на пять лет, на тринадцать лет назад – по крайней мере был достигнут определенный прогресс.

Да. Да.

В: Я только что осознала, что это относится и ко мне: когда я стремлюсь к какой-то цели, или не понимаю, что делаю, или начинаю относиться к себе с предубеждениями, мне следует сперва пожелать счастья себе самой.

Да, да, безусловно. На самом деле при выполнении медитации на любящей доброте рекомендуют начинать с себя и желать счастья себе. Желать себе счастья не эгоистично, ведь мы все хотим счастья. Желать счастья не эгоистично: "И пусть мы обладаем тем счастьем, что делает нас внутренне полностью удовлетворенными и спокойными; пусть мы будем свободны от обиды и боли, пусть будем свободны от мстительности, пусть радуемся даянию" – и мы действительно уделяем какое-то время тому, чтобы пожелать себе лучшего.

Думаю, это очень, очень важно – да и почему и нет, ведь мы говорим "Пусть все живые существа будут счастливы", а мы – живое существ. Мы не говорим "Пусть будут счастливы все живые существа, кроме одного"; в это число включены и мы, нам следует практиковать любящую доброту по отношению к самим себе, и, думаю, когда мы это делаем, часто меняется все наше отношение к другим людям, – поскольку, как мне кажется, когда мы относимся к себе с осуждением и жесткостью, то просто берем тот же осуждающий настрой и переносим его на других людей. Когда в нас возникает определенная мягкость и терпимость по отношению к самим себе и сострадание к себе, мы можем ощутить мягкость, терпимость и сострадание и по отношению к другим.

В: Применительно к этому: сегодня, когда мы читали послеобеденную молитву, я впервые услышала строфу "Когда кто-то упрекает меня и причиняет мне несчастья, нападает на меня или творит вещи вплоть до моего убийства", то засмеялась, потому что подумала – вот же оно, прямо перед моим носом: ясно, кто меня упрекает и причиняет мне несчастья, на это, как я почувствовала, мне указывают: я сама это с собой делаю!

Да, мы сами себя распекаем и лупцуем – но нам, полагаю, нужно упражняться в том, чтобы подмечать эти дурные вещи, которые мы говорим себе о себе, и ловить себя на них; так что это не только злоба по отношению к другим, но и осуждение самих себя.

Думаю, этого пока достаточно; возможно, это даст вам основу для размышлений.

четверг, 22 мая 2014 г.

Восемь строф преобразования мышления

 Намо Шакьямуни Будда. (3х)

С помыслом о достижении просветления
Ради благополучия всех существ,
Более драгоценных, чем исполняющий желания самоцвет,
Буду постоянно относиться к ним, как к дорогим.

Находясь с другими, всегда
Буду относиться к себе как к низшему/низшей
И от всего сердца
Почтительно относиться к другим как к высшим.

Во всех действиях я стану проверять свой ум,
И как только возникнет беспокоящий помысел,
Угрожающий мне и другим,
Решительно брошу ему вызов и отвращу.

Встретив человека с дурным характером,
Обуянного неблагой энергией и сильным страданием,
Буду считать человека столь редкого дорогим,
Как если бы отыскал(а) драгоценное сокровище.

Когда другие в силу зависти
Дурно со мной обращаются – оскорбляют, клевещут и так далее –
Буду практиковать принятие поражения
И отдавать победу им.

Когда кто-то, кому я принес(а) пользу
И к кому относился/относилась с огромным доверием
Очень сильно мне вредит,
Буду практиковать восприятие этого человека как своего высшего учителя.

Вкратце, напрямую и косвенно поднесу
Всем существам, своим матерям, всё благо и счастье.
Буду втайне практиковать принятие на себя
Всех их вредоносных действий и страданий.

Не загрязняя эти практики пятнами восьми мирских помыслов,
Воспринимая все явления как иллюзорные,
Стану без цепляния практиковать, чтобы освободить всех существ
От пут беспокоящего неусмиренного ума и кармы.

Написано кадампинским геше Лангри Тангпой.

Оригинал: Eight Verses of Thought Transformation | Venerable Thubten Chodron

Аудио-запись "Восьми строф" на английском языке (община Аббатства Шравасти, 2010 год): Скачать mp3-файл (2 минуты)

суббота, 17 мая 2014 г.

Исповедь перед Тридцатью Пятью Буддами

Существуют различные практики очищения, и "Исповедь бодхисаттвы в нраственных падениях" – одна из самых популярных. Мы все совершали действия, по поводу совершения которых теперь ощущаем сожаление, и в нас всех есть аспекты, которые нам не нравится и которые мы хотели бы изменить. Практики очищения – превосходное средство устранить такое эмоциональное бремя, как чувство вины, а также усмирить созданные отпечатками наших разрушительных действий препоны на пути нашего счастья и самосовершенствования.Чувство вины по поводу совершенных в прошлом действий бесполезно и лишь оставляет в нас чувство беспомощности и безнадежности. С другой стороны, действия, направленные на очищение неблагих отпечатков и омрачений очень продуктивны. Они помогают нам изменить наши дурные привычки и усмиряют препятствия для долгой жизни и успеха в нашей духовной практике.

Полная практика очищения состоит из четырех противодействующих сил::

1. Силы раскаяния по поводу совершения неблагого действия.

2. Силы опоры: принятия прибежища, что восстанавливает наши взаимоотношения со священными объектами, и порождения альтруистического намерения, что восстанавливает наши взаимоотношения с другими живыми существами.

3. Сила лекарственного действия – например, простирания, подношения, начитывание имен Будды, чтение Дхармы или размышление над ней и т.д.

4. Сила обещания не повторять действие.

Эти четыре противодействующие силы содержаться в "Исповеди бодхисаттвы в нравственных падениях", медитации Ваджрасаттвы и других практика.

Исповедь бодхисаттвы в нравственных падениях: простирания перед Тридцатью Пятью Буддами

Существует несколько визуализаций тридцати пяти будд. Самая простая из них – представить золотистого Будду Шакьямуни, из сердца которого исходят тридцать четыре луча. Эти лучи образуют пять рядов; на каждом луче восседает будда. Будды в каждом ряду подобны одному из дхьяни-будд.

В первом ряду – следующие шесть будд, упомянутые в молитве. Они подобны Будде Акшобье, синего цвета, с левой рукой на бедрах в жесте медитативного погружения, правой рукой – в жесте касания земли (на правом колене, ладонью вниз). Тем не менее, Так-Ушедший, Царь Наделенный Властью над Нагами выглядит немного иначе: у него синее тело и белое лицо, а руки сложены у сердца. 


Во втором ряду – следующие семь будд, напоминающие Будду Вайрочану, белые; обе руки у сердца, указательные пальцы вытянуты.

В третьем ряду – следующие семь будд, напоминающие Будду Ратнасамбхаву: желтого цвета. Его левая рука – в медитативном погружении, а правая рука – в жесте даяния (на правом колене, ладонь обращена вовне). 

В четвертом ряду – следующие семь будд, напоминающие Будду Амитабху: красного цвета, с обеими руками в медитативном погружении на бедрах. 

В пятом ряду – следующие семь будд, напоминающие Будду Амогасиддхи, зеленого цвета. Левая рука – в медитативном погружении, правая рука согнута в локте, а ладонь обращена вовне.

Представьте, что вы окружены всеми живыми существами в форме людей и возглавляете их в простираниях перед буддами. Простираясь, представляйте, что от будд исходит большое количество света, вливающегося в вас и всех живых существ вокруг. Этот свет очищает все отпечатки неблагих действий и всех омрачений.

Прочитав имена тридцати пяти будд и молитву трех скоплений – исповеди, сорадования и посвящения – вы можете также прочесть "Общую исповедь".

После этого визуализируйте, что тридцать четыре будды растворяются в Будде Шакьямуни. Он переходит на макушку вашей головы и растворяется в золотистом свете. Свет нисходит через макушку вашей головы и устремляется в вашу сердечную чакру (в центре груди). Ощутите, что вся неблагая карма и омрачения полностью очищены и что ваш ум стал нераздельным с чистым умом мудрости и сострадания Будды.

Чтобы усилить пользу от каждого простирания, сперва совершите три простирания, повторяя:

ОМ НАМО МАНДЖУШРИЕ НАМО СУШРИЕ НАМО УТТАМА ШРИЕ СОХА

Продолжайте простираться, повторяя имена будд и молитву исповеди.

Я (ваше имя) на все времена принимаю прибежище в Гуру; я принимаю прибежище в Буддах; я принимаю прибежище в Дхарме; я принимаю прибежище в Сангхе.

Перед Основателем, Запредельным Уничтожителем, Так-Ушедшим, Уничтожителем Врагов, Полностью Просветленным, Достославным Победителем из числа Шакьев я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Великим Уничтожителем, Уничтожающим Сущностью Ваджры я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Самоцветом, Излучающим Свет я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Царем, Наделенным Властью над Нагами я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Предводителем Воинов я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Блаженным я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Самоцветным Огнем я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Самоцветным Лунным Светом я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Чье Чистое Видение Приносит Достижения я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Самоцветной Луной я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Безупречным я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Дарующим я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Чистым я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Наделяющим Чистотой я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Божественными Водами я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Божеством Божественных Вод я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Благом я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Сандалом я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Наделенным Безграничным Великолепием я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Светом я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным, Свободным от Печали я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Сыном Лишенного Желаний я склояюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Цветком я склонюсь.

Перед Так-Ушедшим, Понимающим Реальность, Наслаждаясь Лучезарным Светом Чистоты я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Понимающим Реальность, Наслаждаясь Лучезарным Светом Лотоса я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Драгоценным Камнем я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным Памятующим я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным, Чье Имя Чрезвычайно Прославленно я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Царем, Держащим Стяг Победы над Чувствами я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным, Полностью Покоряющим Всё я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Победоносным Во Всех Битвах я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным, Ушедшим К Совершенному Самоконтролю я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Достославным, Полностью Усиливающим и Озаряющим я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим Самоцветным Лотосом, Что Усмиряет Всё я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Уничтожителем Врагов, Полностью Просветленным, Царем, Наделенным Властью над Горой Меру, Всегда Пребывающим на Самоцвете и Лотосе я склоняюсь.

- Все вы, тридцать пять будд, и все остальные так-ушедшие, уничтожители врагов, полностью просветленные и запредельные уничтожители что существуют, поддерживают и обитают повсюду в десяти направлениях миров живых существ – все вы, будды, прошу, внимайте мне!

В этой жизни и с безначальных времен во всех царствах сансары я создавал(а), побуждал(а) других создавать и сорадовался/ась созданию неблагих карм – таких, как неправильное использование подношений святым объектам, неправильное использование подношений Сангхе, кража подношений Сангхе десяти направлений; я побудил(а) других совершать эти неблагие действия и испытывал(а) радость при их свершении. 

Я совершал(а) пять чудовищных деяний (2), побуждал других их совершать и сорадовался их свершению; совершал(а) десять недобродетельных действий (3), вовлекал в них других и сорадовался их вовлечению.

Омраченн(ый/ая) всей этой кармой, я создал(а) причину для того, чтобы я и другие живые существа перерождались в адах, животными, голодными призраками, в местах, лишенных религии, среди варваров, богами-долгожителями, с несовершенными чувствами, придерживаясь ошибочных воззрений и испытывая недовольство по поводу присутствия будды.

Ныне, перед этими буддами, запредельными уничтожителями, что стали запредельной мудростью, что стали сострадательным оком, что стали свидетелями, что стали заслуживающими доверия и видят всеведущими умами, я исповедуюсь и признаю все эти действия неблагими. Я не стану их скрывать или утаивать, и отныне буду воздерживаться от совершения этих неблагих действий.

Будды и запредельные уничтожители, прошу, внимайте мне: в этой жизни и во всех безначальных жизнях во всех царствах сансары, какие бы корни добродетели я ни создал(а) посредством малейших актов щедрости, таких как даяние одной пригорошни пищи существу, рожденному животным; какие бы корни добродетили я ни создал(а) посредством соблюдения чистой нравственности, какие бы корни добродетели я ни создал посредством жизни в чистом поведении, какие бы корни добродетели я ни создал(а) посредством приведения умов живых существ к полной зрелости, какие бы корни добродетели я ни создал(а) посредством зарождения бодхичитты, какие бы корни добродетели я ни создал(а) посредством высшей запредельной мудрости –

объединяя все эти заслуги, собственные и других существ, я ныне посвящаю их высочайшему, превыше которого нет; тому, что двыше даже высочайшего, высочайшему из высокого, высшему из высокого. Таким образом, я полностью посвящаю их высочайшему, полностью реализованному просветлению.

В точности так, как посвящали будды и запредельные уничтожители прошлого; в точности как будут посвящать будды и запредельные уничтожители будущего, и в точности как посвящают будды и запредельные уничтожители настоящего – так же я совершаю это посвящение.

Исповедуюсь в каждом из всех своих неблагих действий и сорадуюсь всем заслугам. Прошу всех будд исполнить мою мольбу: пусть я реализую высшую, благородную, высочайшую запредельную мудрость. 

К высшим царям людей, что живут ныне; тем, что жили раннее, и к тем. что еще явится – ко всем тем, чьи знания обширны как бесконечный океан, я обращаюсь за прибежищем.

Общая исповедь

Горе мне!

О духовные наставники, великие Держатели Ваджры, и все будды и бодхисаттвы, пребывающие в десяти направлениях, а также вся досточтимая Сангха, прошу, внимайте мне. Я, по имени _____, кружась в циклическом существовании с безначальных времен до настоящего мгновения, находясь под влиянием умственных искажений, таких как привязанность, враждебность и неведение, посредством тела, речи и ума совершал(а) десять неблагих действий. Я осуществлял(а) пять чудовищных деяний и пять подобных чудовищных деяний [4]. Я нарушал(а) обеты личного освобождения [5], противоречил(а) тренировкам бодхисаттв [6], нарушал(а) тантрические обязательства [7]. Я проявлял(а) неуважение к своим добрым родителям, духовным наставникам, духовным друзьям и тем, кто следует чистыми путями. Я совершал(а) действия, вредящие Трем Драгоценностям, избегал(а) святой Дхармы, критиковал(а) арья Сангху и вредил(а) живым существам. Эти и многие другие разрушительные поступки я совершал(а), побуждал(а) других совершить; по поводу из совершения испытывал(а) радость. Словом, я создал(а) множество препятствий для собственного высокого рождения и освобождения, и посеял(а) бесчисленные семена для дальнейших блужданий в циклическом существовании и несчастных уделах бытия.

Ныне, в присутствии духовных наставников, великих Держателей Ваджры, всех будд и бодхисаттв, пребывающих в десяти направлениях, и досточтимой Сангхи, я исповедуюсь во всех этих неблагий действиях. Я не буду скрывать их и приму, что они неблагие. Я обещаю воздерживаться от повторного совершения этих действий в будущем. Посредством исповеди и признания этих действий я достигну счастья и пребуду в нем; без исповеди и признания подлинное счастье на настанет.

Примечания:

[1] Будды зовутся "так-ушедшими" (санскрит: татхагата), поскольку они ушли за пределы несчастий циклического существования к полному просветлению, и таким образом оставили все загрязнения и тонкие завесы. Они также постигли абсолютную природу всех явлений, таковость или пустотность.

[2] Пять чудовищных злодеяний – это: создание раскола в Сангхе; убийство собственного отца; убийство собственной матери; убийство архата; и пролитие крови тела Будды.

[3] Десять недобродетельных деяний таковы: убийство, воровство, сексуальная распущенность (– три действия тела); ложь, сеющие вражду речи, грубые слова, пустая болтовня (– четыре действия речи); алчные помыслы, злонамеренность и ошибочные воззрения (– три действия ума).

[4] Пять подобных чудовищных деяния таковы: убийство бодхисаттвы, убийство высшего существа (того, кто постиг пустотность напрямую), кража запасов или средств сообщества сангхи, уничтожение монастыря или ступы с гневом, совершение инцеста с собственной матерью, являющейся архатом.

[5] Обеты личного освобождения включают пять обетов мирянина, а также обеты младших или полностью посвященных монаха или монахини, а также однодневные обеты.

[6] Тренировки бодхисаттв включают заветы бодхичитты устремления и 18 коренных и 46 второстепенных обетов бодхисаттвы.

[7] Тантрические обязательства включают 14 коренных и 8 второстепенных тантрических обетов, 19 самай будда-семейств и другие обязательства, принимаемые во время посвящения в практики высшего класса тантры.

(*) Сюда могут быть включены простирания перед семью Буддами Медицины. Имена семи Будд Медицины таковы:

Перед Так-Ушедшим, Царем Славы, Прославленным с Превосходным Именем я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Самоцветной Луной я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшиим, Безупречной Нравственностью Золотой Удачи я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Высшим Без Смерти я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Океаном Мелодичной Дхармы я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Царем Непосредственного Знания я склоняюсь.

Перед Так-Ушедшим, Лазуритовым Буддой Медицины, Царем Света я склоняюсь.

воскресенье, 11 мая 2014 г.

Завтрак бодхисаттвы – Серия о страхе – 16

Завтрак Бодхисаттвы
Страх – 16 Сомнения относительно собственных способностей 
Бхикшуни Тубтен Чодрон
Аббатство Шравасти
6 января 2009



Следующий выпуск о страхе – и мы подходим к концу – посвящен тому, что мы боимся из-за сомнений относительно собственных способностей. Это может помногу происходить в практике Дхармы; у некоторых из вас перед началом ретрита – когда вы проводили круговой опрос относительно того, что по поводу прохождения ретрита вас беспокоит, – этот вопрос мог всплыть, потому что некоторые люди утверждают: "Что ж, не знаю, могу ли я так долго сидеть; не знаю, могу ли я сосредотачиваться; не знаю, могу ли я медитировать; не знаю, правильно ли я это выполняю; не знаю одного, другого, третьего" – и возникает много страха, или беспокойства, тревожности, таких вот вещей, и многое из этого возникает просто из-за сомнений относительно самих себя и собственных способностей.

Это, в общем-то, бесполезно – пребывать в этом состоянии сомнений в себе и страха относительно собственных способностей. Наилучший способ с этим справиться – если есть что-то, чего мы не знаем и что знать должны – узнать, что нам нужно предпринять, чтобы эту вещь освоить, а затем этим заняться, и щадить себя в процессе, не ожидая "Мне нужно быть потрясающим адептом медитации и выдающимся практикующим Дхармы, а я боюсь не соответствовать собственным ожиданиям", но признавая, что мы все начинающие на младенческом уровне и потому делаем то, что можем.

В силу этого я полагаю, что одно из противоядий от этого вида страха – попросту принятие самих себя и направление здравого объема энергии на то, чтобы научиться тому, чему нам нужно научиться, практиковать то, что нам нужно практиковать, и так далее – потому что если мы это сделаем, то на самом деле обретем способности, по поводу отсутствия которых испытываем столь сильный страх. Если же мы просто увязаем в этой тревоге, ничего не изменится.

Думаю, частично этот страх возникает из-за нескольких вещей, одна из которых такова: мы, возможно, выполняем новую практику – месячный ретрит, трехмесячный ретрит – то есть раньше чего-то не выполняли, и потому присутствуют некие страх и нервозность, возникающие из-за того, что это новый опыт. Мы также испытываем радость и предвкушаем это новое занятие, привнося в него некую позитивную энергию, а энергия эта станет вести нас к тому, чтобы мы учились тому, чему нужно учиться, практиковали то, что нужно практиковать, после чего мы медленно будет становиться лучше.

Другой вид страха возникает просто потому, что мы создаем грандиозный образ: "Я стану буддой к следующему вторнику, или, по крайней мере, к концу ретрита; а если и не буду буддой, то по меньшей мере к тому времени реализую пустотность, или, как минимум, однонаправленное сосредоточение, или бодхичитту, или, по крайней-то мере, полое отречение. Ну – на крайний случай – я, возможно, распознаю драгоценность человеческой жизни". Итак, у нас есть некие ожидания и мы боимся их не оправдать. В силу этого, думаю, порождение подобных жестких ожиданий не является особо полезным. 

Когда у нас есть ожидания или цели относительно ретрита, думаю, лучше говорить: "Надеюсь, я стану добрее, чем был(а) в начале ретрита" или "Надеюсь к концу ретрита продвинуться в практике взращивания бодхичитты дальше, чем в начале" – а не "Надеюсь к концу реализовать бодхичитту". Понимаете разницу и то, о чем я? Иными словами, иметь что-то относительно "Я устремляюсь продвинуться в этом направлении" – но мы не можем однозначно утверждать, что достигнем определенной отметки, потому что обретение этих различных реализаций достигается в силу множества причин и условий, а мы не знаем, сколькие из них мы создали, а сколькие нет. Конечно, иногда-то мы знаем и можем проверить – потому что писания объясняют нам, каковы эти причины и условия; мы, возможно, не знаем, сколько создали заслуги или сколько осуществили очищения, но знаем, что изучили какие-то вещи или мощно прочувствовали определенные темы, и тому подобное. Это, опять же, дает нам представление о том, что взращивать, и позволяет действительно думать "Я устремляюсь это осуществить" – и тогда вы не боитесь не оправдать нереалистичных ожиданий. 

Таким образом, "Я устремляюсь к тому, чтобы больше, чем раньше, преуспеть в А Б В" – это разумно, не правда ли? Это также достижимо, а если вы достигнете того, к чему устремлялись, то ощутите воодушевление, в то время как если думаете "К концу ретрита я разовью отречение", а затем в конце ретрита все еще мечтаете об обеде, то думаете: "Всё это было провалом". Что ж, это не был провал, потому что вы, вероятнее всего, продвинулись дальше, чем прежде – просто у вас были некие нереалистичные ожидания.

суббота, 3 мая 2014 г.

Завтрак бодхисаттвы – Серия о страхе – 15

Завтрак Бодхисаттвы
Страх – 15 Страх перед тем, что мы не понравимся людям
Бхикшуни Тубтен Чодрон
5 января 2009
Аббатство Шравасти



Еще один вид страха, который мы часто испытываем – это страх перед тем, что мы не понравимся людям. Перед прошлым курсом «Изучение монашеской жизни» мы на самом деле устроили опрос, где спросили людей, чего они боятся; их главным страхом был страх не вписаться в группу, или страх перед тем, что они не будут нравиться другим людям, или их попросят уехать, – что-то в таком духе. Итак, нам всем присущ этот невероятный страх перед тем, что мы каким-то образом окажемся недостаточно хороши. Нас отвергнут, или оставят, или что-то подобное – по сути, пострадает наша репутация. Итак, мы, опять же, можем накрутить себя по поводу этого страха, представляя всеовозможные наихудшие варианты развития событий. Затем мы убеждаем себя в том, что они случатся, и вызываем у себя чувство очень сильной неуверенности, беспокойства, тревоги и так далее.

Когда мой ум привязывается к репутации в таком ключе, мне кажется полезным сказать: «Что ж, если я не нравлюсь людям, это для меня полезно». Вау! "Чем это вдруг для вас полезно?" Что ж, это делает нас чуть более смиренными, правда же? Видите ли, если люди подмечают наши недостатки и указывают на них – как-то так – это делает нас более смиренными. Некоторые из нас – те, кто начинают чуточку слишком раздуваться по поводу всех своих благих качеств – вместо того, чтобы беспокоиться, что кто-то увидит наши недостатки, просто признают их наличие. Разумеется, люди их увидят; и если они их увидят, это, на самом деле, нормально. Это сделает нас смиреннее, что принесет нам определенную пользу. Такова одна из вещей, которые я считаю полезными; вместо того, чтобы бояться, я просто говорю: «Если это и случится, то окажется для меня полезным».

Вторая вещь, о которой нужно себя спросить: «К чему ведет хорошая репутация?» –  ведь здесь страх перед дурной репутацией связан с наличием хорошей. Хорошая репутация не создает никакой благой кармы. Она не приносит мне драгоценную человеческую жизнь. Она не уберегает меня от старости, болезни и смерти. Она не приближает меня к просветлению. Она не помогает мне встречаться с учителями. Какой толк приносит наличие хорошей репутации – понимаете? Когда я действительно себя об этом спрашиваю, – в соответствии с тем, каковы мои ценности, с тем, что я в своей жизни считаю важным – как наличие хорошей репутации поможет мне осуществить то, что я считаю ценным? Обычно хорошая репутация совсем не помогает. Она ни в чем не способствует достижению того, что является подлинно ценным; ведь то, что для меня подлинно ценно, я должна осуществить внутри самой себя. Итак, это также помогает отпустить страх перед утратой своей репутации.

Вместо того, чтобы испытывать столь сильный страх перед тем, что люди увидят наши дурные качества, а затем чувствовать сильную обиду, когда они их видят (ведь им их видеть не положено!) – и это, думаю, всё своего рода хорошая практика – нам, полагаю, нужно быть способными оглашать свои недостатки. Не в том смысле, что мы бегаем по всем вокруг и, принижая себя, постоянно рассказываем людям о своих ошибках, своих недостатках, намекая им на то, чтобы они нам сказали: «Нет, это неправда!», и сказали, что мы на самом деле хорошие. Я не об этом.

Я говорю о том, что когда нам присущ этот страх потерять свою репутацию, нужно действительно начать оглашать наши собственные ошибки, наши недостатки – в качестве способа рассеять всю ситуацию. Если мы способны говорить об этих вещах, они будут гораздо менее страшными, чем если мы пытаемся их сокрыть. Иногда сокрытие чего-то делает ситуацию гораздо хуже; Билл Клинтон может вам об этом поведать в деталях! Иногда гораздо проще быть откровенными и забыть о репутации. На самом деле, если мы способны говорить о собственных ошибках или недостатках, люди иногда уважают нас еще больше. Всё это помогает нам ослабить страх перед критикой, страх перед тем, что у нас будет плохая репутация.

Завтрак бодхисаттвы – Серия о страхе – 14

Завтрак Бодхисаттвы
Страх – 14 Противоядия от страха перед расставанием
Бхикшуни Тубтен Чодрон

3 января 2009

Аббатство Шравасти





Вчера мы говорили о страхе перед тем, чтобы потерять людей, которые нам небезразличны. Еще одно противоядие для того, чтобы преодолеть этот страх, а затем и привязанность к людям (тогда, когда относительно нашей разлуки выбора нет) – отпустить их с любовью. Думаю, при наличии страха перед тем, чтобы кого-то потерять, часто получается так, что мы проецируем что-то в будущее, которое, разумеется, еще не наступило. Мы сочиняем историю о том, насколько ужасным будущее будет без этого человека, – человека, которого мы в будущем хотели бы видеть. Возможно, он все еще жив; он может присутствовать в будущем, но мы боимся, что их там не будет. Возможно, человек уж умер; возможно, мы уже расстались, или произошло что угодно иное, и потому в будущем его не будет. Мы проецируем на будущее картину без того человека, которого в будущем видеть хотели бы, – а затем расстраиваемся, потому что будущее не будет таким, как нам хочется.

Расставшись с кем-то, мы не горюем о прошлом, правда же? Поскольку прошлое окончено и прошло, вы о прошлом не горюете. Настоящее – здесь и сейчас, и протекает быстро, так что вы на самом деле не горюете и о настоящем. Когда мы горюем, то горюем о будущем, которое не будет таким, как нам хочется Эта проекция в будущее создает – сейчас – страх утраты, того, что этого человека там не будет. Затем, когда наступает расставание, мы все равно забегаем в будущее, и человека в нем не будет – но будущее еще не случилось. Понимаете, о чем я говорю? Поразмыслите над этим. Мы горюем о чем-то, что в настоящий момент не существует, что является будущим, правда? Эти размышления гораздо эффективнее, потому что – как все знаем – все собранное обязательно будет разделено. Об этом говорил Будда, но ему не было нужды это и говорить: мы постоянно это видим. Такова реальность, но нам нравится притворяться, что этого всё равно нет.
Что если бы мы отпускали людей с любовью, а не страхом, не сожалением, не раскаянием, не горем, не чувством утраты относительно будущего, которого не будет? Ведь всё это вращается вокруг нас, правда? «В моем будущем у меня этого человека не будет». Мы на самом деле не думаем о другом человеке; если же мы отпускаем другого человека с любовью, то посылаем ему или ей некую благотворную энергию, которая принесет им пользу. Мы не просто увязаем в «Я не получаю того, чего хочу. Это не случится так, как я ожидал(а), таким, каким мне это видеть хотелось, так, как это должно происходить». Ведь все эти вещи – такие, как «как это должно происходить по моему желанию», «что должно происходить», «что обязано случится», «чему следует произойти» – для реальности совершенно неактуальны. Они совершенно неактуальны, потому что на самом деле мы создаем причины, а эти причины проявляются как следствие, и поэтому в том, чтобы создать один комплекс причин и ожидать иного следствия нет никакого смысла; или смотреть на законы природы и говорить: «Их быть не должно». Это как «гравитация не должна существовать» – и, аналогичным образом, «вещи собранные не должны разлучаться». За вычетом случая, когда я хочу, чтобы они были разделены – в этом случае им нужно разлучиться как можно скорее. Если же я не хочу, чтобы они разлучались, они должны оставаться вместе, как если бы мы могли изменить подобные законы, просто испытывая к ним приязнь или неприязнь.

Понимаете ли вы, что всё это попросту вращается вокруг этого понятия «меня», что находится в центре? Всё полностью вращается вокруг этого конкретного «я», которое определенно важнее, чем кто-либо еще. Однако если мы приглядимся и сможем отпустить людей с любовью, в нашем уме возникнет мощное приятное чувство. Мы сможем посмотреть в прошлое и сказать: «Как мне повезло, что в моей жизни был этот человек. Вечно это продлиться не могло, но мне очень повезло в том, что оно продлилось столько, сколько продлилось. Я получил(а) от этого пользу, и теперь отпускаю его/её с сильной любовью». Затем вы возносите о человеке молитвы – независимо от того, расстаетесь ли вы из-за разъезда в разные места или потому, что кто-то умирает, или по какой угодно причине. Просто пошлите человеку добрые чувства и выполните посвящения для его или её благополучия. Это полностью изменяет то, что ощущает наш ум, и устраняет всю эту присутствующую в уме мешанину из страха и тревоги. Нам удается посорадоваться тому, что у нас было, увидеть ситуацию реалистично и отпустить человека с любовью.

Однажды меня попросили провести поминальную службу, которая была очень трогательной, потому что текст службы мы написали, когда человек был всё еще жив. По ходу службы его жена поднялась и просто сказала: «Вся та любовь, которую ты мне подарил, просто переполняет мое сердце, и теперь я попросту стану отдавать её всему миру». Говоря это, она просто светилась. Было совершенно изумительно видеть кого-то, кто так сиял благодаря настоящему сорадованию от того, что в её жизни был этот человек; признавая, что его не будет в будущем, признавая то, что она получила, и затем говоря: «Теперь я стану отдавать это другим людям». Вместо того, чтобы ощущать утрату, она ощущала, что сердце ее полно любви. Для меня это было совершенно изумительным зрелищем, и это действительно показало мне, что именно таков способ работать с подобными ситуациями.

Завтрак бодхисаттвы – Серия о страхе – 13

Завтра Бодхисаттвы
Страх – 13 Страх перед расставанием
Бхикшуни Тубтен Чодрон

2 января 2009

Аббатство Шравасти


Другая вещь, по поводу которой мы часто испытываем страх – утрата отношений, страх перед расставанием с людьми, которые нам небезразличны. Это мощный страх, наблюдаемый в обществе в целом. Люди и отношения являются значительным объектом привязанности, а поскольку привязанность создает основу для страха, вслед за этим возникает и страх, потому что мы привязаны и цепляемся, а затем и боимся расстаться с тем, что лелеем. Итак, вы видите: даже когда вы с людьми, которых любите, если привязанность сильна, ум не является полностью умиротворенным и счастливым – даже когда вы с ними. Даже когда вы с ними, присутствует страх их потерять, не так ли? Приятен этот страх или неприятен? Приносит ли привязанность счастье или страдание?

Мы на собственном опыте ясно можем увидеть это звено между цепляющейся привязанностью и тем страданием, которое переживаем. Когда человека у нас нет – скажем, мы расстались, небезразличный нам человек уехал на каникулы или где-то вдали – их нам не хватает. Тогда в уме присутствует возбужденность, потому что они не рядом. Возникает беспокойство в духе «Ох, вдруг им что-нибудь навредит или же они не вернутся. Вдруг случится то, вдруг случится это». Мы очень сильно о них беспокоимся, и происходит это когда их нет рядом. Таким образом, все равно присутствует страстное желание и некий вид страха и беспокойства. Когда же вы вместе с ними, ум все равно не пребывает в спокойствии, потому что мы беспокоимся по поводу будущей разлуки. Мы боимся её: «Что я буду делать без этого человека? Как я выживу? Что с ним случится? Будет ли он в порядке?». В силу нашей привязанности и ее связи со страхом, беспокойством и тревогой всплывает очень многое.

Привносит ли страх перед расставанием в отношения что-нибудь хорошее? Нет; он, на самом деле, не позволяет по-настоящему ценить то, что вы с человеком, когда вы с ним рядом. Ум очень занят беспокойством относительного того, как все будет, когда вы с ним разлучитесь – когда вы умрете или он умрет – и вы с ним расстанетесь. Ум глубоко увязает в беспокойстве. Действительно быть с человеком, когда он рядом? Вы на это неспособны, потому что ум сочиняет собственный сценарий последующей истории.

По-настоящему хорошая активная контрмера от этого – для начала проанализировать изъяны и недостатки привязанности, ведь она вызывает страх, – и ослабить нашу привязанность. Полагаю, хороший способ уменьшить привязанность – помнить о том, что люди не являются нашей собственностью или «нашими». Мы говорим «мои друзья, моя семья, мои родственники, мой брат, моя сестра, моя мать, мой отец, мои дети, мои киски, моя собака, моё то, мое это». Присутствует очень мощное чувство «моего». Но являются ли они моим? Что в них моего?

Помню, я читала что-то из поэзии Халиля Джебрана, не знаю уж сколько десятилетий назад. Помните, был такой бум? Мне по-настоящему нравилось одно стихотворение, в котором он, как я помню, говорил о том, что дети не являются собственностью родителей. Аналогичным образом, однако, собственностью детей не являются и родители. Мы не являемся владельцами наших друзей или собственностью наших друзей. Состояние ума, которое делает из вещей наше имущество и затем говорит: коль скоро они мои, им нельзя со мной расставаться – является очень болезненным. Оно основывается на абсолютном заблуждении – ведь что в другом человеке моего?

Вы можете сказать: «Что ж, у них мои гены». Взгляните, однако, на собственное тело; вам присущи эти гены. Что в этих генах вашего? Есть ли в ваших генах что-либо ваше? Нет, они произошли от ваших родителей. Итак, даже когда мои говорим «мое тело», то должны говорить «тело моих родителей», потому что гены пришли от них, или тело наших дедушек и бабушек, или прапрадедушек и прапрабабушек. Вот что это такое. К «моему» и «мне» оно не имеет никакого отношения, потому что полностью произошло от них. Что, на самом деле, вытекает из простого наличия генетических отношений? Ведь если вы говорите «Но это мои гены», являются ли ваши гены, ваши тело вами? Если ваше тело – это вы, то при исчезновении тела вы перестаете существовать. Будущих перерождений нет. Так вы считаете?

Итак, когда мы используем по отношению к другим людям «моё», нам нужно действительно все проверять, потому что «моё» очень легко овеществить. Мы делаем это «мое» довольно прочным, но в другим человеке нет ничего моего. В наших собственных теле и уме нет ничего «моего». Так что же позволяет думать, что тело и ум другого человека – наши и мы можем ими владеть и распоряжаться?

Кроме того, также полезно помнить, что всё собранное обязательно будет разделено. Такова, попросту, природа. Таковы вещи. Когда мы вместе с кем-то – неважно, насколько они нам небезразличны – в тот или иной момент нам приходится с ними расстаться. Мы расстанемся с этим телом, не говоря уже у ком-то ином. Поэтому думать, что в других есть некая реальная личность, которой можно владеть, нечто реально «моё» внутри, что делало бы других моей собственностью, или некое реальное «я», которое можно контролировать – всё это лишь невежественное омрачение; виддно, как подобные воозрения вызывают множество страданий и много страха.

Поработайте с этим в своей сидячей медитации. Вспомните кого-то, к кому вы очень привязаны, кого боитесь потерять, и задайтесь вопрос: «Что в этом человеке моего? Что в этом человеке моего?»